28 abril 2023

CAMISA "ATA" SIN HOMBRERAS

  La ropa de los primeros años de Israel se caracterizó por los colores caqui y gris, con una intencionalidad social ya que primaba el colectivo, y de esta forma se desdibujaban las diferencias sociales y de orígenes de comunidad. La prenda básica era una camisa de trabajo válida tanto para el campesino como para el combatiente.

En esta imagen de soldados israelíes durante la Guerra de Independencia observamos la misma camisa en dos versiones con y sin hombreras, esta más adecuada para su uso militar. / Fotografía Benno Rothenberg. Fuente: national_library
En este retrato también de la Guerra de Independencia comprobamos que existió un modelo con mangas cortas. / Fotografía Benno Rothenberg. Fuente: national_library

  Al estallar en 1948 la Guerra de la Independencia, el recién creado estado de Israel sufría escasez de materias primas por lo que el gobierno anunció un régimen de austeridad y racionamientoPreocupaba vestir a la mayor cantidad de personas con la menor cantidad de recursos posible. En otras palabras: la ropa debía ser simplemente útil, primando lo práctico por encima de lo estético. 
  Se escogió una tonalidad entre gris y caqui por ser la más ideal para evitar el desgaste habitual tras los lavados y la exposición al sol. Este conjunto de camisa y pantalón de algodón servía como ropa de calle y especialmente como ropa de trabajo, ya que con este color, además de duradero, se notan menos las manchas de sudor. Para este propósito existían también prendas en color azul
Etiqueta con el sello inconfundible del fabricante ATA escrito en alfabeto latino y en hebreo. Arriba indica que la prenda está sanforizada (un tratamiento para evitar que encoja con los lavados). El número 42 se corresponde a la talla, y debajo encontramos la composición de 100% algodón (כותנה).

   El fabricante fue ATA (אתא), acrónimo de Arigei Totzeret Artzeinu (אריגי תוצרת ארצנו - en hebreo "telas fabricadas en nuestra tierra"), a su vez un juego de palabras con el nombre de la aldea donde se estableció su primera fábrica textil, Ata, hoy en día Kiryat Ata. Esta empresa fue fundada en 1934 y tras el nacimiento de Israel se convirtió, dentro del programa de austeridad que marcó la primera década de Israel, en el principal proveedor de ropa tanto para la población civil como para las jóvenes fuerzas armadas.

Exterior de una de los comercios del fabricante ATA en Israel en los años 40. / Fuente: wikipedia
El jefe del Estado Mayor Yitzhak Rabin habla con reservistas durante la Guerra de los Seis Días. El soldado de la derecha de todo viste una camisa del modelo sin hombreras.
La ausencia de sello de propiedad del Tsáhal sobre la tela y la omisión de la palabra צבא (ejército en hebreo) en la etiqueta nos indica que este ejemplar es de origen civil que en caso de necesidad podía reutilizarse como uniforme militar.

  Aunque en muchas ocasiones no es fácil distinguir la camisa en imágenes de época hay dos detalles que ayudan a su identificación. Una son sus característicos bolsillos, con los ángulos de las solapas redondeados y la parte inferior terminados en ángulo. Otra forma de identificar la camisa es la ausencia de costuras frontales en el pecho salvo la tapeta, cerrada con cinco botones plásticos color marrón claro. Pero sobre todo la ausencia de hombreras, un distintivo típico militar, importante para portar divisas de grado o parches de unidad.

Salvo que la situación exigiese etiqueta, el primer ministro israelí David Ben-Gurión era visto a diario con esta indumentaria.
  Durante las primeras décadas esta ropa fue, junto con el gorro kova tembel y las sandalias llamadas bíblicas, todo un símbolo nacional israelí. El impulsor de esta moda en la que la ropa debía ser simplemente útil fue el mismísimo primer ministro David Ben-Gurión, quien revolucionó la política abandonando la tradicional etiqueta del traje de corte europeo (corbata incluida)Además con esta decisión se ayudaría a integrar a los nuevos inmigrantes llegados de países muy diversos, consiguiendo identificar a toda la sociedad israelí con una misma forma de vestir.
David Ben-Gurión fotografiado en 1968 vistiendo la inconfundible camisa sin hombreras de la marca ATA. / Fuente: wikimedia
  Superada la primera década de austeridad y tras la guerra de los Seis Días, a finales de los años 60 la moda israelí se dejó seducir por las tendencias extranjeras. Entonces esta camisa quedó relegada a los miembros de los kibutz. Pero el estilo de camisa perduró con ligeras modificaciones, y la empresa ATA, que cerró sus puertas a mediados de los 80, reanudó la producción en 2011 centrado únicamente en la moda civil.